Uma pena-tinteiro ocupa o lugar da agulha de um toca-discos e grava sulcos concêntricos numa folha circular; o pequeno cartucho é laranja.
Abertura — a folha foi tocada antes de ser lida.

Estas palavras de tinta
gravadas na folha
molhadas da ponta da pena
Esta folha que cheira
a cigarro velho
esta folha marcada
do fundo do copo gelado
suado
tem tanto de mim
que sou eu desenhado

À margem

a pena deixou impressões digitais.

À margem

o copo assinou sem caneta.

À margem

prova material recolhida da mesa.

À margem

autorretrato sem moldura; favor não encostar.

Uma folha presa por um clipe laranja ergue-se da mesa como figura humana dobrada e sem rosto; sua sombra continua plana, negra e líquida.
Fecho — o papel levantou; o retrato ainda estava secando.