Garoto ergue uma mala diante de um carro cuja porta aberta virou carteira escolar com papéis em branco no lugar do vidro.
Abertura — a nova escola já ocupava a porta de saída.

Seu pai chega de carro com o som no máximo, tocando o forte Iron Maiden. Com o braço pra fora da janela, segurando um cigarro, dá um sorriso pro filho.
— Senti saudades, meu garoto.
Desce do carro e Kurt não diz nada. Ajuda-o a colocar as malas no carro. Sem se despedir da mãe, vão embora de Aberdeen.

À margem

volume no máximo; conversa no mínimo.

— Trouxe os papéis da matrícula? — Kurt balança a cabeça. — Muito bem, vamos amanhã te colocar numa nova escola. Você vai fazer bons amigos e vai ter uma boa vida, nada a ver com esse pesadelo.
O garoto tenta sorrir, mas não dá. Sai apenas uma expressão desgastada. Não dormiu naquela noite com medo do namorado da mãe. Com medo de pesadelos, com medo do futuro. Com medo de muitas coisas.

À margem

o sono ficou em Aberdeen.

Escutaram o fim do disco do Iron Maiden e estavam curtindo um começo de Led Zeppelin quando chegaram a Montesano. O pai morava num trailer alugado por cinco dólares por dia, isolado a uns quinhentos metros das outras casas. Um córrego passava logo atrás, com algumas árvores. Lembrava-o da sua antiga casa em Aberdeen — percebeu —, mas logo tirou isso da cabeça, pois fazia seu coração doer. Lembrava-lhe sua irmãzinha, mas ela havia sido mandada para morar com a mãe. Pensavam que isso talvez fizesse a mãe tomar juízo e se cuidar.

À margem
Fita cassete aberta vira estrada, passa sob um trailer e termina como córrego entre duas árvores.

Apenas deixam as malas no trailer e partem pra cidade. Param numa lanchonete e comem dois enormes sanduíches. O pai de Kurt conta piadas e é extremamente engraçado. Era essa personalidade forte e divertida que havia cativado sua mãe, percebeu o menino resoluto, mas não podia deixar de rir. Foram depois num parque de diversões, comeram algodão-doce e desceram sete vezes na montanha-russa antes que começasse a escurecer. Voltaram pra casa ao som de Highway to Hell. Kurt limpou os pés na soleira da porta.

À margem

sete voltas. nenhuma encurtou o caminho.

— Pai, me promete uma coisa?
— Qualquer coisa, meu filho. — E sorri.
— Me prometa que você nunca mais vai ter uma mulher.
Donald fecha a expressão, olha pro filho, analisando-o. Dá um beijo na testa e entra em casa.

À margem

“qualquer coisa” ainda não ouviu a pergunta.

Sem responder.

À margem

a porta respondeu primeiro.

Mindinho infantil espera uma promessa enquanto a mão adulta fecha a porta do trailer por uma maçaneta em forma de aliança.
Fecho — a porta respondeu antes da promessa.